To remove a user from the scale or remove the scale from user's device list, log in to the account of the user to delete and go to MENU > Set Up My Devices > Fit/Nexus > Delete/Forget.
To delete all users registered on the scale, log in to each user's account and do the same.
*credit to Sylvain of iHealth Labs EU